Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Psychology]

- Stato d'animo di chi è malinconico, depresso

  • Synonym of: mestizia
;

Translated in 113 languages


Translations112
en English sadness   View Word  - 957144 957144_n.wav
es Spanish tristeza; pesadumbre; desaliento; aflicción; melancolía; desánimo   View Word  - 957151 957151_n.wav
fr French tristesse; chagrin; affliction   View Word  - 5903922 957146_n.wav
de German Traurigkeit   View Word  - 4439663 4439663_n.wav
ru Russian грусть   View Word  - 4358023
ar Arabic حزن; كآبة   View Word  - 4187716
zh Chinese 悲哀   View Word  - 4993493
af Afrikaans droefheid   View Word  - 5548976 5548976_n.wav
sq Albanian trishtim; pikëllim   View Word  - 5383953
ao Aragones tristura; trebulación   View Word  - 5904070
ay Aymara llaki   View Word  - 5812920 5812920_n.wav
az Azeri (latin Script) kədər   View Word  - 7150473
ba Bashkir һағыш; ҡайғы   View Word  - 7150474
eu Basque tristezia   View Word  - 5832416
bf Berber ⵍⴻⵃⵣⴻⵏ   View Word  - 7138113
br Breton tristidigezh   View Word  - 5903964
bg Bulgarian тъга   View Word  - 5904732
cb Calabrese tristezza   View Word  - 5903912
ca Catalan tristesa; tristor; malenconia   View Word  - 4187594
ce Chechen сингаттам   View Word  - 7150475
ck Cherokee ᎤᏲᎠᏰᎸᏅ   View Word  - 7153244
cn Cornish trystys   View Word  - 5903938
cr Cree ᑭᑎᒫᑭᒪᒥᑐᓀᔩᐦᒋᑲᐣ; ᑯᐢᒀᐙᑕᐦᑲᒥᑲᐣ   View Word  - 7155667
cm Crimean Tatar qayğı; ğam   View Word  - 7150476
hr Croatian tuga   View Word  - 5350002
cs Czech smutek   View Word  - 5904901
da Danish tristhed   View Word  - 5904140
dr Dari غم   View Word  - 7142159
nl Dutch verdriet; zieleleed; bedroefdheid   View Word  - 5903983
dt Dzoratâi tristesse   View Word  - 5904720
eo Esperanto malgajo; malĝojo; tristo   View Word  - 4162451 4162451_n.wav
et Estonian kurbus; nukrus   View Word  - 5574538 5574538_n.wav
fn Fanese tristésa   View Word  - 5903895
fi Finnish surullisuus   View Word  - 5311207 5311207_n.wav
fl Flemish verdriet; droefheid; droefenis; treurigheid   View Word  - 5567139
fy Frisian hertsear   View Word  - 5922170
gl Galician tristeza   View Word  - 5905353
el Greek λύπη   View Word  - 5904159
kl Greenlandic aliasunneq   View Word  - 7138539
gr Griko Salentino lìpi   View Word  - 5905498
gn Guarani mba’embyasy; vy’a’ỹ   View Word  - 5352171 5352171_n.wav
gu Gujarati ઉદાસી   View Word  - 5372322
hw Hawaiian ʻehaʻeha; luʻuluʻu   View Word  - 7171831
he Hebrew עצבות; עצב   View Word  - 5904696
hi Hindi उदासी   View Word  - 5371476
hu Hungarian szomorúság   View Word  - 5772593 5772593_n.wav
il Iluko lidáy   View Word  - 7168729
in Indonesian kesenduan   View Word  - 5922173
iu Innu kassenitamun   View Word  - 7155735
ga Irish dobrón   View Word  - 6916032
ja Japanese 悲しさ   View Word  - 5358418 5358418_n.wav
kk Kazakh мұң; қайғы   View Word  - 7158169
rw Kinyarwanda agahinda   View Word  - 6545400
ky Kirghiz кайгы; капа; убайым   View Word  - 7157291
ko Korean 슬픔; 비애   View Word  - 5903987
ku Kurdish Sorani خەمگینی   View Word  - 7150477
lo Laotian ຄວາມໂສກເສົ້າ   View Word  - 7183118
la Latin tristitia; maestitia   View Word  - 4187596
lv Latvian skumjas   View Word  - 5905203
lb Limburgian verdriet; drievighèts; êllênde   View Word  - 5904061
lt Lithuanian liūdesys   View Word  - 7170192
mg Malagasy alahelo   View Word  - 5442772 5442772_n.wav
mt Maltese dieqa   View Word  - 5905693
mx Manx trimshey   View Word  - 5922175
mi Maori hinapōuri   View Word  - 7172755
mp Mapunzugun weñankü   View Word  - 5943531
mr Marathi औदासिन्य   View Word  - 5372323
mf Maasai emion   View Word  - 5836497 5836497_n.wav
mq Mirandolese tristésa   View Word  - 6789631
mo Mokshan rizf; pichaedaema   View Word  - 5841157
mn Mongolian уйтгар   View Word  - 6863078
md Mudnés tristàzza   View Word  - 5903872
nc Napulitano tristézza; malincunìa; pecundrìa; scuróre   View Word  - 5398172
no Norwegian Bokmål sorg   View Word  - 5922178
or Oriya ବିଷାଦ   View Word  - 7132685
pp Papiamentu ferdrit   View Word  - 5922174
fa Persian غم; غمگينی; اندوهگينی   View Word  - 5009971 5009971_n.wav
pi Piemontese tristëssa   View Word  - 5903959
pl Polish smutek   View Word  - 5114638 5114638_n.wav
pt Portuguese tristeza   View Word  - 4187837
pa Punjabi ਉਦਾਸੀ   View Word  - 5372324
qu Quechua llakiykay   View Word  - 5997165 5997165_n.wav
er Romagnolo tristáza   View Word  - 4187590
rb Romani paripe   View Word  - 7124786
ro Romanian tristeţe   View Word  - 5903981
sj Sammarinese trstèza; marèza   View Word  - 5904226
sa Sanskrit अवसादः   View Word  - 5372325
cd Sardinian Campidanesu annuju; tristura; tristesa; anneu; annoju; primori; prima; scoramentu   View Word  - 5903950
sr Serbian жалост   View Word  - 5906161
tn Setswana bohutsana   View Word  - 6245577
sf Shipibo onís   View Word  - 6868382
sc Sicilian tristizza   View Word  - 5904698
sk Slovak smútok   View Word  - 5903925
sl Slovenian žalost   View Word  - 6878111
sw Swahili huzuni   View Word  - 5472351
sv Swedish sorglighet; bedrövelse; sorgsenhet; melankoli   View Word  - 4187759
tt Tatar моң; күңелсезлек   View Word  - 6792588
th Thai ทุกข์   View Word  - 6878112
ti Tigrinya ጓሂ   View Word  - 7137810
zt Traditional Chinese 悲哀   View Word  - 4993494
ts Tsonga gome   View Word  - 7134351
tr Turkish üzüntü   View Word  - 5922180
tk Turkmen gaýgy   View Word  - 7150478
uk Ukrainian смуток; нещастя   View Word  - 6878113
um Umbro-sabino milancunia   View Word  - 5907102
uz Uzbek qayg'u; g'am   View Word  - 7169777
va Valencian tristea   View Word  - 5258558
ve Venetian tristessa   View Word  - 5067358
vi Vietnamese sự sầu nảo; sự không may   View Word  - 6878114
wa Wallon Tristèsse   View Word  - 5907219
cy Welsh tristwch; prudd-der; trymder   View Word  - 5903965
zu Zulu usizi; ukudumala; umunyu   View Word  - 7177502

[Subject: Psychology]

- Alterazione depressiva dell'umore, stato d'animo caratterizzato da tristezza e malumore

Translated in 55 languages


Translations54
en English melancholy; gloom; gloominess; soberness; sadness; blue; melancholia   View Word  - 5499853
es Spanish melancolía; abatimiento; tristeza   View Word  - 653865
fr French mélancolie   View Word  - 5817342
de German Melancholie; Traurigkeit; Niedergeschlagenheit; Depression; Schwermut   View Word  - 5195508
ru Russian меланхолия   View Word  - 5127849
ar Arabic أسوَان; جريض; مهموم; حزين; كامد; بائس   View Word  - 5195506
ao Aragones malinconía ; anieblamiento   View Word  - 5500588
eu Basque malenkonia; melankolia   View Word  - 5500268
bl Bolognese malincunî   View Word  - 5502775
br Breton melkoni   View Word  - 5499988
cb Calabrese malinconia   View Word  - 5500010
ca Catalan malenconia; melancolia   View Word  - 5499948
hr Croatian melankolija   View Word  - 5500380
cs Czech melancholie; zádumčivost; těžkomyslnost; trudnomyslnost   View Word  - 398260
da Danish tungsind; melankoli   View Word  - 699010
nl Dutch weemoedigheid; melancholie   View Word  - 6032295
eo Esperanto melankolio   View Word  - 5195509
et Estonian melanhoolia   View Word  - 5504148
fi Finnish raskasmielisyys; alakuloisuus   View Word  - 6298283
fu Furlan malincunie   View Word  - 5499931
gl Galician melancolía   View Word  - 5500030
el Greek μελαγχολία   View Word  - 5499971
gr Griko Salentino melanconìa   View Word  - 5501868
gn Guarani vy’a’ŷ   View Word  - 5535942
hi Hindi खिन्नता   View Word  - 5503755
hu Hungarian melankólia   View Word  - 5500818
la Latin animi aegritudo   View Word  - 5500015
lv Latvian melanholija   View Word  - 5504610
lb Limburgian melankolie; mismoed; 't mênneke van Laun   View Word  - 5501809
mp Mapunzugun pürazuamkülewen   View Word  - 5522262
md Mudnés malinconìa   View Word  - 5506076
nc Napulitano malincunìa   View Word  - 5034810
oc Occitan malenconiá; languison   View Word  - 5500079
og Old Greek μελαγχολία   View Word  - 6723259
fa Persian سودا; ماليخوليا; غمگين   View Word  - 4619605
pi Piemontese malinconìa; malumor   View Word  - 5500235
pl Polish melancholia   View Word  - 5500869
pt Portuguese melancolia   View Word  - 4950332
pr Provençal malanconiá   View Word  - 5500080
rg Reggiano melanconìa   View Word  - 5501000
er Romagnolo malincunéia   View Word  - 5579179
ra Roman malinconia   View Word  - 5499915
ro Romanian melancolie; tristeţe; duioşie   View Word  - 5502443
sr Serbian меланхолија   View Word  - 5504484
sc Sicilian malincunia   View Word  - 5846039
sv Swedish melankoli   View Word  - 5195510
zt Traditional Chinese 憂鬱   View Word  - 5505011
tb Triestino malinconia   View Word  - 5501265
tr Turkish melankoli   View Word  - 5504260
va Valencian malenconia   View Word  - 5499946
ve Venetian malinconia; tristessa; paturnia; magon   View Word  - 5006225
cy Welsh pruddglwyf; melan; y felan   View Word  - 5499986
ji Yiddish menkholye; atsves; depresye; troyer; tifn troyer   View Word  - 5500143
zu Zulu umnyama   View Word  - 6232544

[Subject: Generalities]

- La condizione, lo stato di chi non è felice

Translated by: GIANNI GAVIOLI

Translated in 51 languages


Translations50
en English unhappiness; sadness; dolefulness; melancholy ; cheerlessness   View Word  - 5543489
es Spanish desdicha; infelicidad   View Word  - 763680
fr French malheur; infortune; misère   View Word  - 4877828
de German Unglück; Traurigkeit; Melancholie; Elend; Pech   View Word  - 5544533
ru Russian несчастье   View Word  - 5545184
af Afrikaans ongelukkigheid   View Word  - 5560162
ao Aragones infelizidá   View Word  - 5543592
eu Basque zorigaizto; zoritxar   View Word  - 5543727
bl Bolognese infelizitè   View Word  - 5547539
br Breton gwalleur   View Word  - 5545973
cb Calabrese 'nfelicità   View Word  - 5543704
ca Catalan infelicitat   View Word  - 5543584
hr Croatian nesretnost   View Word  - 5543697
cs Czech neštìstí   View Word  - 5543868
da Danish ulykke   View Word  - 5558386
nl Dutch ongeluk   View Word  - 5883016
dt Dzoratâi malheu; malapanâïe, misèra, mètsance   View Word  - 5543632
eo Esperanto malfeliĉeco; aflikteco; mizero; fataleco; bedaŭro   View Word  - 5543627
et Estonian õnnetus; murelikkus; kurbus; melanhoolia   View Word  - 5543635
fi Finnish surullisuus   View Word  - 5545940 5311207_n.wav
fu Furlan infeliçitât   View Word  - 5556165
gl Galician desdebuxar   View Word  - 5690164
el Greek λύπη; δυστυχία; αδιαθεσία; μελαγχολία   View Word  - 5555412
gr Griko Salentino prichìa   View Word  - 5544535
gn Guarani pane; po’a’ỹ   View Word  - 6264353
hu Hungarian boldogtalanság   View Word  - 5544221
ja Japanese 不幸   View Word  - 5545860
la Latin miseria; infelicitas   View Word  - 5793839
lv Latvian nelaime   View Word  - 5546053
lb Limburgian malleûr; ongelèkkighèts; 't mênneke van Laun   View Word  - 5543593
oc Occitan malaür   View Word  - 5549964
pd Paduan amarèssa; infeisità; mestìssia   View Word  - 5671959
pm Parmigiano infelicité   View Word  - 5543609
pi Piemontese maleur   View Word  - 5544611
pl Polish nieszczęście; plaga; cios; katastrofa; niedola; pech   View Word  - 5543982
pt Portuguese infelicidade   View Word  - 5543580
pr Provençal malaür   View Word  - 5549963
ra Roman 'nfelicità   View Word  - 5550463
ro Romanian nefericire; nenoroc; nenorocire   View Word  - 5579919
sh Schwäbisch Malör   View Word  - 6229717
sr Serbian несрећа   View Word  - 5552771
sk Slovak nešťastie   View Word  - 5543604
sv Swedish olycka   View Word  - 4941327
zt Traditional Chinese 憂愁   View Word  - 5552945
tb Triestino infelicità; zo de bala   View Word  - 5543786
tr Turkish mutsuzluk   View Word  - 5556213
uk Ukrainian нещастя, недоля   View Word  - 5545907
va Valencian infelicitat   View Word  - 5543714
cy Welsh anhapusrwydd   View Word  - 5545972
ji Yiddish farmoyre-shkhoyret; farkhmuret; faryiyesht; farovlt   View Word  - 5546123

[Subject: American]

Translated in 2 languages


Translations1
es Spanish macacoa; desconsuelo   View Word  - 3564958

- tristezza, turbamento

Translated by: TERESA OPROMOLLA

Translated in 1 languages


Translations0

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: