Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

Translated by: MARCO PRADELLI

  • Synonym: iniquitas
  • Synonym: iniustitia

Translated in 64 languages


Translations63
en English injustice   View Word  - 2052756
it Italian ingiustizia; iniquità   View Word  - 1984123
es Spanish injusticia   View Word  - 2052760
fr French injustice   View Word  - 2052758
de German Ungerechtigkeit   View Word  - 5535791
ru Russian несправедливость   View Word  - 5536244
ar Arabic ظُلْم   View Word  - 4891876
af Afrikaans onreg   View Word  - 5543170
ao Aragones inchustizia   View Word  - 5535580
eu Basque injustizia   View Word  - 5535995
bn Bengali; Bangla অন্যায   View Word  - 5798455
bl Bolognese ingiustézzia   View Word  - 5537613
br Breton direizhded; amjustis   View Word  - 5535762
cb Calabrese 'ngiustizia   View Word  - 5027437
ca Catalan injustícia   View Word  - 5536786
hr Croatian nepravda   View Word  - 5535566
cs Czech nespravedlnost; bezpráví   View Word  - 5536496
da Danish uretfærdighed   View Word  - 2052754
nl Dutch onrecht; onrechtvaardigheid   View Word  - 5506459
dt Dzoratâi indjustice   View Word  - 5535489
eo Esperanto maljust(ec)o   View Word  - 3989550
et Estonian ebaõiglus; ülekohus   View Word  - 5541900
fi Finnish vääryys   View Word  - 5536886
fl Flemish onrecht   View Word  - 5539608
gl Galician inxustiza   View Word  - 5535465
el Greek αδικία   View Word  - 5535415
gr Griko Salentino ádeco   View Word  - 5135881
gn Guarani joja’ỹreko   View Word  - 6456342
gu Gujarati અન્યાય   View Word  - 5409777
hi Hindi अन्याय; ज़ुल्म; अत्याचार   View Word  - 4963623
hu Hungarian igazságtalanság   View Word  - 5536568
ga Irish éagóir   View Word  - 5804532
ja Japanese 不正; 不法; 不公平   View Word  - 5542425
lv Latvian netaisnība   View Word  - 5538947
lb Limburgian onraech; ongeraechtighèts   View Word  - 5539609
mp Mapunzugun welulel chi zugu   View Word  - 5436485
mr Marathi अन्याय्य   View Word  - 5409776
md Mudnés ingiustèzzia   View Word  - 5535384
oc Occitan injustícia   View Word  - 5535513
fa Persian بيعدالتی   View Word  - 4726180
pi Piemontese ingiustissia   View Word  - 5537216
pl Polish niesprawiedliwość   View Word  - 5535374
pt Portuguese injustiça   View Word  - 5535387
pr Provençal injustícia   View Word  - 5535514
pa Punjabi ਅਨਿਆੰ   View Word  - 5798456
rg Reggiano ingiustèsia   View Word  - 5535390
er Romagnolo ingiostèza   View Word  - 5722980
ra Roman 'ngiustizzia   View Word  - 5536710
ro Romanian nedreptate; inechitate; injustiţie; neechitate; nejustiţie   View Word  - 5545856
sa Sanskrit अनयः   View Word  - 5433042
gd Scots Gaelic ana-ceartas   View Word  - 6574543
sr Serbian неправда   View Word  - 5541662
tn Setswana tshiamololelo; kepo   View Word  - 6230155
sk Slovak nespravodlivosť; krivda   View Word  - 5535426
sv Swedish orättvisa   View Word  - 4942535
zt Traditional Chinese 不講道義   View Word  - 5542661
tb Triestino ingiustizia   View Word  - 5535631
tr Turkish adaletsizlik   View Word  - 5179610
uk Ukrainian несправедливість   View Word  - 5538130
va Valencian injusticia   View Word  - 5473867
cy Welsh anghyfiawnder   View Word  - 5535763
ji Yiddish umyoysher; krivde; avle   View Word  - 5535533
ze Zeneize ingiustiçia   View Word  - 5538065

[Subject: Generalities]

Translated in 62 languages


Translations61
en English affront   View Word  - 4319667
it Italian affronto   View Word  - 1284015
es Spanish afrenta   View Word  - 2960550
fr French affront   View Word  - 1284010
de German Beleidigung   View Word  - 7033538
ru Russian оскорбление   View Word  - 4494474
ar Arabic إهانة; احتقار   View Word  - 4918409
af Afrikaans belediging   View Word  - 7033708
sq Albanian fyerje   View Word  - 4404813
ao Aragones endomina   View Word  - 7033546
ay Aymara p'inqa   View Word  - 6028000
eu Basque irain; laido   View Word  - 4582547
bl Bolognese ufaiSa   View Word  - 7037864
bp Brazilian Portuguese afronta   View Word  - 7033756
bc Bresciano ufesa   View Word  - 7034699
br Breton divegañs   View Word  - 7053862
cb Calabrese 'ncuntru; offisa; scaffetta; scafu; scuntru   View Word  - 5019800
ca Catalan afront   View Word  - 5502481
hr Croatian uvreda   View Word  - 7033536
cs Czech potupa, urážka   View Word  - 7033659
da Danish fornærmelse   View Word  - 4922464
nl Dutch belediging   View Word  - 7033646
dt Dzoratâi affront   View Word  - 7033735
eo Esperanto ofend(eg)o   View Word  - 3832068
fi Finnish häväistys   View Word  - 4382334
fu Furlan afront   View Word  - 7033717
gl Galician afronta; ultraxe, inxuria, aldraxe; contigüidade   View Word  - 4475901
he Hebrew עלבון   View Word  - 7033557
hi Hindi तौहीन   View Word  - 4966488
hu Hungarian sértés   View Word  - 6133415
is Icelandic móðgun   View Word  - 7191774
in Indonesian penghinaan   View Word  - 7191771
ja Japanese 侮辱(ぶじよく)   View Word  - 7191773
lv Latvian publisks apvainojums   View Word  - 7033639
ms Malay penghinaan   View Word  - 7191772
mo Mokshan pokordama   View Word  - 7033560
md Mudnés afròunt   View Word  - 7033584
nc Napulitano sfreggio   View Word  - 5347921
no Norwegian Bokmål fornærmelse   View Word  - 7191775
no Norwegian Bokmål fornærmelse; krenkning   View Word  - 7191776
nn Norwegian Nynorsk krenking   View Word  - 7191777
pd Paduan afrònto; torto   View Word  - 5669101
pp Papiamentu insulto; ofensa   View Word  - 7033527
fa Persian توهين; فحش; رودررويی; مواجهه   View Word  - 4584702
pl Polish afront   View Word  - 4394793
pt Portuguese afronta   View Word  - 6049111
er Romagnolo smusèda   View Word  - 5520467
ro Romanian afront; insultă; jignire   View Word  - 7033618
cd Sardinian Campidanesu afrenta   View Word  - 5549681
sr Serbian увреда   View Word  - 4922480
tn Setswana beka; rumola   View Word  - 6211407
sk Slovak urážka; potupa   View Word  - 4396407
sv Swedish skymf   View Word  - 4400130
zt Traditional Chinese 冒犯   View Word  - 7191778
tr Turkish hakaret   View Word  - 4614656
um Umbro-sabino affruntu, insurdu   View Word  - 7033630
um Umbro-sabino affruntu, insurdu   View Word  - 7033631
va Valencian afront   View Word  - 7034237
ve Venetian malagrassia; smusada; torto   View Word  - 4932882
vi Vietnamese sự làm nhục   View Word  - 7191770
cy Welsh amarch   View Word  - 7053861

[Subject: Generalities]

- damnum quod ad decorum pertinet et ad personam quendam infertur, cum reverentia deficiatur

Translated by: SIBILLA CUOGHI

  • Synonym: contumelia
  • Synonym: offensio
  • Synonym: probrum

Translated in 53 languages

Translated in 63 languages


Translations62
en English insult; slight; affront   View Word  - 935415
it Italian insulto; ingiuria; offesa   View Word  - 7057839
es Spanish insulto; oprobio; denuesto; agravio; ultraje; denuesto ; injuria; improperio; ofensa; baldón; afrenta   View Word  - 4965168
fr French insulte   View Word  - 935421
de German Beleidigung   View Word  - 7057881
ar Arabic إهانة; مسبة; شتيمة   View Word  - 7057854
zh Chinese 辱骂   View Word  - 7058451
af Afrikaans belediging   View Word  - 5561209
ao Aragones insulto; inchuria; afronta   View Word  - 5552676
eu Basque irain; laido   View Word  - 5548155
bl Bolognese nómm   View Word  - 5555383
bp Brazilian Portuguese insulto; ofensa   View Word  - 7057878
br Breton kunujenn; dismegañs   View Word  - 5548317
cb Calabrese affrùntu   View Word  - 5117913
ca Catalan insult   View Word  - 5549701
cn Cornish arvedhenn   View Word  - 6651989
hr Croatian uvreda   View Word  - 5548144
cs Czech urážka   View Word  - 7057913
da Danish forhånelse; hån; krænkelse   View Word  - 4965188
nl Dutch belediging   View Word  - 5553329
dt Dzoratâi insurta; outrâdzo; offeinsa   View Word  - 5548689
eo Esperanto insulto; sakraĵo; riproĉo; humiligo   View Word  - 5549812
et Estonian solvang; haavamine; auhaavamine; solvamine; hoop [näkku]; solve; solvus; haavus; hingehaav   View Word  - 5549787
fl Flemish belediging; affront; krenking   View Word  - 5553331
gl Galician insulto   View Word  - 5548221
el Greek προσβολή   View Word  - 5555432
gn Guarani ñe’êngai   View Word  - 5479370
gu Gujarati બેઆબરૂ   View Word  - 5310856
he Hebrew אלבון   View Word  - 7057859
hi Hindi बेइज़्ज़ती   View Word  - 5310871
hu Hungarian sértés   View Word  - 5548202
ga Irish masla   View Word  - 6933099
ja Japanese 中傷   View Word  - 5551612
lv Latvian apvainojums   View Word  - 5552231
lb Limburgian affront; beleediging   View Word  - 5553321
mr Marathi अपमान   View Word  - 5691694
md Mudnés insùlt   View Word  - 5557335
oc Occitan insult   View Word  - 5549923
pd Paduan insulto, ofesa   View Word  - 7057920
pp Papiamentu insulto; ofensa   View Word  - 7057864
pm Parmigiano insult   View Word  - 5548671
pi Piemontese insult; dëspresia; afront   View Word  - 5550344
pl Polish obelga; zniewaga   View Word  - 5536411
pt Portuguese insulto   View Word  - 5548361
pa Punjabi ਬੇਇਜ਼ਤੀ   View Word  - 5310878
rg Reggiano ingiòria   View Word  - 5549547
ro Romanian insultă; afront; jignire; ocară; vexaţiune; injurie   View Word  - 5551152
sa Sanskrit अवधीरणा   View Word  - 5691695
sr Serbian увреда   View Word  - 5561354
tn Setswana roga   View Word  - 6181002
sc Sicilian nsuttu; ottraggiu; inciuria   View Word  - 5558709
sv Swedish förolämpning   View Word  - 5555240
zt Traditional Chinese 侮辱   View Word  - 5562313
tb Triestino ofesa; insulto   View Word  - 5551725
tr Turkish hakaret; aşağılama   View Word  - 7057868
um Umbro-sabino insùrdu   View Word  - 7061852
va Valencian insult   View Word  - 5474045
ve Venetian ofesa   View Word  - 4995803
cy Welsh sarhad   View Word  - 5548315
ji Yiddish poygea bekoved zayn; onrirn dem koved; umderekh-erets   View Word  - 5551106
ze Zeneize sgreuxo   View Word  - 5549732
zu Zulu isidumazo; isithuko; isinyankala   View Word  - 6241235

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: