Logos Multilingual Translation
Query the dictionary

Go to Homepage

Translated by: JACEK ZUKOWSKI

Translated in 45 languages


Translations44
en English falling in love is the stuff of waiters   View Word  - 6785666
it Italian innamorarsi è da camerieri - Gianni Agnelli   View Word  - 6784333
es Spanish enamorarse es cosa de camareros   View Word  - 6785685
fr French tomber amoureux est le truc des garçons de café   View Word  - 6790703
de German sich verlieben ist was für Kellner   View Word  - 6786492
ru Russian неудача в любви – удел дожидающихся   View Word  - 6790399
ar Arabic الوقوع في الغرام هو عمل النوادل.   View Word  - 6911548
af Afrikaans om verlief te raak is kelnersake   View Word  - 6786101
ao Aragones enamorar-se ye cosa de camareros   View Word  - 6793678
eu Basque maitemintzea tabernako zerbitzarien gauza da   View Word  - 6786678
bl Bolognese inamurères l è un quèl da camarîr   View Word  - 6793584
bp Brazilian Portuguese apaixonar-se é coisa de camareiro   View Word  - 6785850
br Breton kouezhañ e karantez zo evit ar servijourien   View Word  - 6786558
ct Cosentino innamorarsi è d'i cammereri   View Word  - 6785804
hr Croatian zaljubljivanje je za konobare   View Word  - 6785773
cs Czech zamilovat se je dobré tak pro číšníky   View Word  - 6790617
da Danish at forelske sig er noget for tjenere   View Word  - 6790020
nl Dutch verliefd worden is des obers   View Word  - 6785873
eo Esperanto enamiĝi estas la umo de kelneroj   View Word  - 6785823
et Estonian armumine on ettekandjate värk   View Word  - 6785872
fu Furlan inamorâsi al è di camarîrs   View Word  - 6785793
gl Galician namorarse évos cousa de camareiros   View Word  - 6785828
he Hebrew להתאהב מתאים למלצרים   View Word  - 6786121
hu Hungarian szerelembe esni pincéreknek való dolog   View Word  - 6786482
ja Japanese 恋に落ちるのはウェイターの行為である   View Word  - 6785851
ld Judeo-spanish enamorarse es koza de garson   View Word  - 6786786
ko Korean 사랑에 빠지는 일이 웨이터들이 일삼는 일이다   View Word  - 6790067
la Latin amore capi famuli est   View Word  - 6785969
lv Latvian iemīlēties - tas ir paredzēts viesmīļiem   View Word  - 6789467
le Leonese namorase ye de camareiros   View Word  - 6786072
mv Mantuan inamoraras l’è da camarer   View Word  - 6793302
md Mudnés inamurêres l'è un quêl da camarêr   View Word  - 6789946
no Norwegian Bokmål å forelske seg er noe for kelnere   View Word  - 6790414
nn Norwegian Nynorsk å forelska seg er ei sak for kelnerar   View Word  - 6790413
pd Paduan inamorarse xé da camerieri   View Word  - 6787779
pp Papiamentu enamoramentu ta kos di weternan   View Word  - 6786084
pt Portuguese apaixonar-se é coisa de camareiro   View Word  - 6786479
pe Praiese 'nnamorarsi è da camerieri   View Word  - 6790203
ro Romanian să te îndrăgostești e ceva pentru chelneri   View Word  - 6786074
lg Sardinian Logudoresu a s'innamorare este dae camerieres   View Word  - 6787121
sr Serbian заљубљивање је ствар келнера   View Word  - 6785789
zt Traditional Chinese 墮入愛河是等待者的素材資料   View Word  - 6790569
tr Turkish aşık olmak garsonların harcıdır   View Word  - 6787691
cy Welsh cwympo mewn cariad - dyna rywbeth i bobl sy'n gweini   View Word  - 6786557

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: