Logos Multilingual Translation

Query the dictionary

  • Exact Match
  • All Matches
  • Beginning With
  • Ending With

Go to Homepage

[Subject: Generalities]

- Chegar a ter algo que se pedía, desexaba ou buscaba.

Translated by: JOCELYN MEERSOHN MORALES

  • Synonym of: acadar
  • Synonym of: conseguir
  • Synonym of: lograr

Translated in 71 languages


Translations70
en English get; obtain   View Word  - 4271815
it Italian ottenere   View Word  - 6241193
es Spanish obtener   View Word  - 228313
fr French obtenir   View Word  - 6242403
de German erhalten; bekommen   View Word  - 6241487
ru Russian получить; добиться; приобрести   View Word  - 5268080
ar Arabic يحصل; يحصل; يجلب; يكسب; يُخرج; يَصل   View Word  - 4908372
zh Chinese 获得   View Word  - 6241845
af Afrikaans kry; bekom   View Word  - 6253337
ao Aragones otener   View Word  - 6243200
eu Basque lortu; erdietsi; eskuratu   View Word  - 6243606
bl Bolognese utgnîr   View Word  - 6241520
bp Brazilian Portuguese obter   View Word  - 6242311
bc Bresciano otignì   View Word  - 5629804
br Breton kavout   View Word  - 6253477
cb Calabrese ottenè   View Word  - 6241485
ca Catalan obtenir   View Word  - 6927616
ci Catanese fàrisi rari   View Word  - 6252970
co Corsican ottene   View Word  - 6242332
ct Cosentino ottena   View Word  - 6252934
hr Croatian pribaviti   View Word  - 6241437
cs Czech dostat; dostávat; získat   View Word  - 6242779
da Danish   View Word  - 6241443
nl Dutch krijgen   View Word  - 5961537
dt Dzoratâi aquèrî; reçâidre   View Word  - 6242288
eo Esperanto obteni; akiri; atingi; ekhavi   View Word  - 6241618
et Estonian saavutama; saama; kätte saama   View Word  - 5659572
fi Finnish saada; hankkia; saavuttaa   View Word  - 1799422
fu Furlan otignî   View Word  - 6250402
el Greek αποκτώ   View Word  - 5865915
gn Guarani hupyty   View Word  - 6173769
he Hebrew להשיג   View Word  - 6248715
hi Hindi पाना; प्राप्त करना   View Word  - 4954579
hu Hungarian megszerez; elér   View Word  - 6243006
is Icelandic ; eignast   View Word  - 6309003
ja Japanese 獲得する   View Word  - 5760103
ld Judeo-spanish obtener   View Word  - 6257491
rn Kirundi kuronka   View Word  - 6241529
ko Korean ...을 얻다; 획득/입수/달성하다   View Word  - 6241918
la Latin attingere; obtinere; consequi   View Word  - 5650981
lv Latvian iegūt   View Word  - 6244500
le Leonese algamare   View Word  - 6241749
ln Lingala ko-zwa   View Word  - 6241582
lt Lithuanian gauti   View Word  - 6259769
mp Mapunzugun jowün   View Word  - 5124564 5129231_n.wav
mh Modenese Orientale *utgnir??   View Word  - 6843579
md Mudnés utgnîr   View Word  - 6245735
nc Napulitano uttènere; uttené   View Word  - 6241515
pd Paduan otenere   View Word  - 6243454
pp Papiamentu haña   View Word  - 6243244
fa Persian گرفتن , بدست آوردن   View Word  - 6255112
pl Polish dostawać; otrzymywać   View Word  - 6346776
pt Portuguese obter   View Word  - 6241441
ro Romanian obţine   View Word  - 6241871
gd Scots Gaelic faigh   View Word  - 6670667
sr Serbian добити; имати; ухватити; добијати; постати; узети; схватити; задобити; стећи; стићи   View Word  - 6241602
st Sesotho atleha   View Word  - 6215134
tn Setswana bona   View Word  - 6226719
sk Slovak dostať; získať; dosiahnuť   View Word  - 6243635
sv Swedish ; erhålla   View Word  - 6241448
tl Tagalog *kunin, dalhin??   View Word  - 6751031
zt Traditional Chinese 獲取; 獲得   View Word  - 6253379
tb Triestino ciapar; otignir   View Word  - 6248454
tr Turkish almak; elde etmek   View Word  - 5149676
va Valencian recebir; rebre   View Word  - 5231172
vi Vietnamese dat duoc, nam bat   View Word  - 6263726
wa Wallon obtinu   View Word  - 6243269
cy Welsh cael   View Word  - 6253476
xh Xhosa zuza   View Word  - 6208315
zu Zulu zuza; finyelela; thola; bamba   View Word  - 6232355

[Subject: Generalities]

- Chegar a ter ou a facer algunha cousa que se desexa.

Translated by: ANTÓN MÉNDEZ GÁNDARA

Translated in 60 languages


Translations59
en English succeed; be able; manage   View Word  - 5438869
it Italian riuscire; farcela; rivelarsi in grado   View Word  - 5438875
es Spanish lograr; conseguir   View Word  - 3559999
fr French réussir; aboutir; s'en sortir; arriver; parvenir; mener à bien; venir à bout   View Word  - 5888019
de German gelingen; Erfolg haben; zustande bringen; es schaffen   View Word  - 5439286
ru Russian удаться сделать что-либо   View Word  - 5441726
ar Arabic يتمكّن; ينجح   View Word  - 4943638
af Afrikaans slaag   View Word  - 5443684
ao Aragones lograr ; consiguir   View Word  - 5439479
at Asturian algamar   View Word  - 6406445
eu Basque lortu; erdietsi; iritsi   View Word  - 5897376
bl Bolognese arivèr d åura (ed); arivèr åura (ed) ; (a)riusîr   View Word  - 5441180
bp Brazilian Portuguese conseguir   View Word  - 6654536
br Breton dont a-benn; dont da vat; ober berzh   View Word  - 5439004
cb Calabrese riuscì   View Word  - 5440904
ca Catalan reeixir; aconseguir   View Word  - 5439006
ci Catanese arrinésciri   View Word  - 6178181
hr Croatian uspjeti   View Word  - 5439015
cs Czech uspět; podařit se; dokázat; zdařit se; dobře dopadnout   View Word  - 5439750
da Danish opnå   View Word  - 5440534
nl Dutch slagen; lukken   View Word  - 5439210
dt Dzoratâi rèussî; rèussâ   View Word  - 5501915
eo Esperanto sukcesi; atingi; prosperi; flori; trafi; progresi   View Word  - 4092531
fi Finnish onnistua   View Word  - 5441112
fl Flemish lukken   View Word  - 5439211
fu Furlan rivâ; rivâ a fâle; jessi in grât   View Word  - 5471615
el Greek επιτυγχάνω; είμαι ικανός; τα καταφέρνω   View Word  - 5439073
gn Guarani tupyty; rupyty; hupyty   View Word  - 5449148
he Hebrew הצליח   View Word  - 5439085
hu Hungarian célt ér; sikert ér el; boldogul   View Word  - 5439103
la Latin perficere; proficere; obtinere   View Word  - 5888009
lv Latvian gūt panākumus   View Word  - 5441611
lb Limburgian lèkke; gon; viërig kreige   View Word  - 5439209
mp Mapunzugun wechulün   View Word  - 5439171
md Mudnés cavèrgla   View Word  - 5438897
oc Occitan reüssir   View Word  - 5439293
fa Persian كامياب شدن   View Word  - 4943640
pi Piemontese rieusse; esse bon; ruvé   View Word  - 5440508
pj Pitjantjatjara / Yankunytjatjara wirura kanyini   View Word  - 6540684
pl Polish zdołać; dać radę; udać się   View Word  - 5183992
pt Portuguese conseguir   View Word  - 5439179
pr Provençal reüssir   View Word  - 5439294
rg Reggiano cavèrghla   View Word  - 5439197
er Romagnolo s-puntérla   View Word  - 5566811
ra Roman riusci'   View Word  - 5439220
ro Romanian a reuşi; a izbuti; a izbândi; a parveni   View Word  - 5439143
ls Sardinian (limba Sarda Unificada) resultare   View Word  - 5439652
cd Sardinian Campidanesu arrenesci   View Word  - 5583994
tn Setswana tlhaela   View Word  - 6222962
sv Swedish lyckas   View Word  - 5445974
tb Triestino rivar; farghela   View Word  - 5439068
uk Ukrainian мати успіх   View Word  - 5441041
va Valencian reeixir; aconseguir   View Word  - 5439003
ve Venetian riussire; dàrghine fora; èser bon de; fàrgheła   View Word  - 5034942
cy Welsh llwyddo; dod i ben   View Word  - 5439002
xh Xhosa ngaphumeleli   View Word  - 6241844
ji Yiddish matsliyekh zayn; zikh ayngebn   View Word  - 5439380
ze Zeneize arriescî; sciortî; fâghea   View Word  - 5439301
zu Zulu ahluleka; phaphalaza   View Word  - 6229149

Go to Homepage

Legend


View word from selected language
Search all matches in the dictionary for the word
Play the sound for the word
Show word's picuture
The word is in children dictionary

Logos Bilingual Dictionaries

You can also access the bilingual dictionaries on your smartphone and mobile.
Select other language combinations from the complete list: